ترجمة تكرار المفردات اللفظية : دراسة حالة: Formal lexical repetition in translation a case study